「超級小市民！？」那是什麼？我帶著一臉問號望向媞菈。「每年級選一位出來接受獻花，星期五時要授予他們榮譽」其實我聽完還是一頭霧水，大致瞭解是非夏威夷的學生會被選出以接受表揚他們是好市民。「卡那應該是其中一位幸運兒吧？」緹菈也不甚清楚的說。緹菈將紙拿給我看，屆時要在升旗台頒發證書，如果有純白、純棉的T恤，註記哪班哪位同學，學校可以把當天的影像印在T恤上。同時要製作一張12*18的海報，寫上關於自己與家庭成員、興趣、喜歡的事物、寵物、地方等。結束後會將海報掛在教室裡一個月，最後會讓學生帶回家。當天歡迎家長前來觀看，但不要帶氣球。我不知為何不能帶氣球，是怕會分散學生的注意力嗎？ 覺得此活動不錯，透過介紹不同的文化與背景或許可引發其他同學對「超級小市民」感興趣，如由老師帶領同學一同進行討論與分享，我想對於小朋友從小認識與尊重不同文化會有所助益，畢竟當選的同學也會對自己的背景感到驕傲。像台灣有很多母親來自東南亞國家的學生，學校如果可以讚揚他們的不同，我想這些孩童會更能肯定自己與認同母親的文化吧。
一大早和媞菈一起去買花圈，媞菈不想買現成的糖果花圈，於是我們買包裝和糖果回家自行DIY。要製作糖果花圈的包裝紙套組內已含有長條綠色葉子圖案的玻璃紙、綁帶、標籤等，將卡那愛吃的糖果一一放入玻璃紙內，轉圈綁帶，最後繫上標籤，挺好玩。媞菈將繪製卡那需要的海報此等重責大任交付於我，結果趴在地上畫得太專注「砰」的好大一聲，一不留神猛一抬頭沒注意到頭在透明桌子下，頓時頭昏腦脹眼眶泛淚，卻大笑自己的愚蠢。卡那回家見我在畫海報，以極其認真的表情看著我：「妳真的很會畫！」，接著搶下我手中的筆。因是他的海報，所以為增加參與感讓卡那負責上色，以及繪製他的小手與愛的食物。
PCC每年皆有不同島國的節日，其中最受重視時間也最長的為「薩摩亞節」的「世界火刀舞競賽」。薩摩亞刀舞表演者弗萊迪•雷圖立（Freddie Letuli）於美國舊金山表演時受印度吞火者的啟發，將毛巾裹刀以燃料點火結合成著名的火刀舞，並因此成為「火刀舞之父」。傳統的刀舞於慶典"ailao"以薩摩亞戰斧（Samoan War Club，薩摩亞語：Nifo Oti）進行旋轉、拋接等動作展現力與美，戰斧上多刻有牙齒造型；後來的鉤子型乃由外來貿易商人帶來的甘蔗刀形式進而改變[1]。
買票時媞菈表示因有認識的人所以能幫我以四美金的價格購得，否則原價「可能」為十五美金；有年票的當地人享有前二個晚上比賽免費觀看，最後的總決賽則需購票。晚上七點十分PCC內已排很長的一條人龍，檢查完票要綁上紅紙環，門票會收回。今天是開幕也是初賽，有二十位來自世界各地18歲以上的選手齊聚一堂。先是一白人祝禱，接下來是兩位打扮很傳統的薩摩亞人以薩摩亞語祈福。等禱告、祈福儀式結束、主持人介紹各選手後，差不多八點二十分。
比賽前，為安全起見有保護網從上降下，每個選手表演時間六至八分鐘不等，視當時狀況而定。先是單棍，再是雙棍，似有一定的動作要完成（像是單膝跪地夾火棍、雙腳掌舉火棍等），其他則是自由發揮。打鼓者很賣力，是最佳的氣氛營造者。九點半中場休息，前半場只有三人漏棒。來自美國奧蘭多的VJ（Viavia Tiumalu）火刀舞令我當下印象深刻，人氣超高也是媞菈最愛的是紐西蘭人如今在香港迪士尼表演火刀舞的伊拉亞•貝利（Iraia Bailey）。媞菈說她眼神都離不開他（距離這麼遠這麼暗還能看得清楚啊！？），如果她老公在會吃醋。伊拉亞的呼聲很高，我轉頭去看用全身力量呼喊的一群人，隔壁的阿姨問我是否來自香港？我笑著否認。在暗黑的夜裡，炙熱的火燃燒起觀者的熱情，火棍上的火隨著舞者躍動彷彿有了生命，幻化成無限形體，似滾燙的岩漿從舞者四周流過。赤裸的上身流著因專注與高溫冒出的點點汗珠，在火光照耀下肌肉也閃著光芒。激情的觀眾隔著保護網歡呼、鼓掌，現場的溫度已被觀者炒熱到沸點。
休息時間媞菈和我張著因興奮而瞪大的雙眼，然而卡那已吵著想回家，所以媞菈萬分不捨的留我一人在現場，繼續享受眼前的震撼與美好。PCC晚上大秀「HĀ」中難得的火刀舞，在這裡持續上演了三個小時。看著相機中火刀舞的殘影與軌跡讓我驚艷，火如水之流暢，時而如蛇的兇猛，時而如彩帶般優雅。火，向來是人類進化史中不可或缺的一環，世界各國的神話中總離不開對火的崇敬與充斥如何辛苦方能取得火種。相機內的照片給予我不同的觀看體驗，透過殘影可以看到舞者的律動與步伐。
今日改良的火刀舞由原本的大斧改為短棍或短刀，對於帶來的質疑聲浪世界火刀舞大賽的創辦人Pulefano Galea’i說火刀舞起源於薩摩亞，惟有勇敢的戰士得以表演此危險的藝術以至今日的火刀舞。何謂「傳統」？何謂「文化」？我想只有擁有該文化的群組得以定義，畢竟文化隨著人類的發展進而隨時產生形變，然而本質是不變的。
晚上十一點零四分火刀舞比賽正式結束，而參加的人都有五百美金；總決賽第一名將獲得四千美金，第二名二千美金，第三名一千美金。最後公佈今晚入圍前九名的同時，主持人還不忘向當地人推銷PCC年票…十一點十八分正式結束今晚的火刀舞比賽。離開會場，賣著各式薩摩亞T恤和紀念品，速度之快竟還有剛表演比賽選手的即時照片！
回家時已十一點半，媞菈很興奮地問我她錯過了些什麼，並看著我相機中的火影，覺得很不真實。她看著那些選手們表示哪些是她的菜，我說太壯。媞菈抬起頭斜眼看我說：「也是，像妳這種小野貓，對方隨便就能讓妳花容失色，喵～」。
沒有留言:
張貼留言